慢熟|Mind Slow
About
Hunag Shiang 黃湘
秉持以慢而入味的節奏畫事,使用多樣複合媒材繪製作品
期望能將溫潤的故事性與生命力,注入畫中
一筆筆釀出人生無限可能的風景
目前亦籌劃著孩童繪本相關工作以及激發旅行出走的插畫繪製
陶冶自己並願幫助更多人看見寬廣的視野。
Services
Illustration
精細、手繪、複合媒材、意象插畫
Delicate, hand-painted, a composite media, image illustration
Graphic Design
平面設計、CIS、書籍排版
Graphic design, CIS, book publishing
Article
文章撰寫、短文、詩集
Article writing, essays, poetry
Work
走進這裡,意味我已在你心裡某處 I know that I'm touching you when I arrived here .
我們所認為稀鬆平常的無聊生活 卻正是同志們心裡期望多久的完整基礎 我們再正常不過的相處互動 卻是同志們必須跨越多少異樣眼光 才能維護的寧靜 但到頭來 身而為人 我們也只是要一份愛 要一個陪伴 如此而已 沒有不同
小花園 / Luxury garden 此島一年四季如春百花盛開,由於這樣的特質吸引許多年輕人的前往,在地商家因此將島嶼商店改造成年輕人喜愛的物品,成就了這座「小花園」。 The island is where popular shops stand in great numbers just like flowers blooming all year around. The character fascinates many youngsters, and they would transform the shops into what youngsters like, which gradually bring to this luxury garden.
我們所認為稀鬆平常的無聊生活 卻正是同志們心裡期望多久的完整基礎 我們再正常不過的相處互動 卻是同志們必須跨越多少異樣眼光 才能維護的寧靜 但到頭來 身而為人 我們也只是要一份愛 要一個陪伴 如此而已 沒有不同
走進這裡,意味我已在你心裡某處 I know that I'm touching you when I arrived here . 以繪製知心友人的私密房間 暗示繪者自己與友人間的緊密關係 並以色調、房內物、寵物等等 帶出繪者眼中友人們獨特的性格
走進這裡,意味我已在你心裡某處 I know that I'm touching you when I arrived here . 以繪製知心友人的私密房間 暗示繪者自己與友人間的緊密關係 並以色調、房內物、寵物等等 帶出繪者眼中友人們獨特的性格
走進這裡,意味我已在你心裡某處 I know that I'm touching you when I arrived here . 以繪製知心友人的私密房間 暗示繪者自己與友人間的緊密關係 並以色調、房內物、寵物等等 帶出繪者眼中友人們獨特的性格
小時候是哭的 誰哭就要跟著哭 誰痛就要跟著哇哇叫 那時覺得自己熱誠氾濫 因此長大後漸少跟著哭了 反而因為不太傷心而感到罪惡 朋友的同事的家人生了重病 一個有點近又有點遠的關係 對著電腦打了幾句對生命的碎碎念 悶個三秒 下秒又煩惱起午餐吃什麼 遠處巨大的悲傷無法覆蓋近處無謂的小煩惱 諷刺的是我們正是這樣才能活著 一個既哀愁又慶幸的事實 我無法真正體會別人的痛苦 正如同別人無法帶走我的憂傷 我們頂多只能假設 我們永遠無法設身處地 因為我們永遠不可能真正取代對方的感受 一度傷心時 有時候聽到些我懂你你懂我的話 心情突然異常空虛起來 你是不會懂的呀 就算你懂 也只是投射性的懂罷了 這就是為何就算我下秒傷心過度死了 你還是得去覓食下一道餐 去笑下一個笑話 去哭下一個傷疤 去鬧下一段生活 因為死的人是我 而我終究會淡去 這就是我們都是獨立個體 最直接的證明 所以我開始謹慎了 安慰是門因人而異以致過度細膩的藝術 而就像別人的傷心是別人 你的應對方式是你 於是我開始挑三減四說出去的話 因為每句話就算之於對方是可有可無 更重的是它們都強烈反應著你如何看待生命 如何看待情感 如何看待事實 如何看待無
茫茫人海中我錯過你還是遇見你
颱風天湧進超市的人群漸變成冬眠為了儲存糧食不顧一切的熊
金礦山 / Gold Silver 原本是一座專門採礦的礦山,後來直接將豐富的金銀礦石場改造成建築物,因此吸引許多名流貴族前往,此地也就成了高物資享受者的精品島嶼,也是唯一提供「大樂透」彩券行的地方,因此也讓許多想一日致富的人爭相前往。 The island used to be a mine and rich in gold and silver. The minerals were used to construct high buildings that attract lots of distinguished personages. It has become an island where high-class consumers gather and has most boutiques. It is the only island selling lottery; because of that, people who want to embrace fortune all rush to go.
想試試這短短的生命 可以歷經多少 體驗多少 想嘗試自己的心能挖到多深 不論從身邊汲取 抑或寬廣的遠方 親愛的別說為走而走 你要為自己的生命開拓 記住呀 所有良辰美景都是體會出來的 都是感受出來的 故事都該是滂沱的淚水所撰 所以開啟你的感官 嗅到的一絲一毫都可貴 你要做的不只是四處走走 你要做的是赤裸裸貼著心中的渴求 再以外在澆淋那極欲感受的荒土 窮極一切網羅吧 //////////////////////// Kyoto Mixed midea 2015/06/25
雨林島 / No rules market 如雨林般多元雜亂的島嶼,白天是菜市場,夜晚則是熱鬧的夜市。 雖然東西繁多複雜,卻也有物美價廉的時候。 It is an island with various markets─food markets in the mornings, and night markets at nights. The goods for sale are diverse and the prices are reasonable.